Deus vê tudo. Dê-me outra chance. Dê-me outra chance.
Daj mi, daj mi, daj mi!
Me dê, me dê. - Certo.
Odmah mi daj sina na telefon!
Ponha meu filho na linha agora!
Molim te...samo mi daj prokleti telefon!
Por favor,... só me dê o maldito telefone!
Zato mi daj tvoj prokleti nož!
Não é para você que eu tenho mentido.
Pa, bolje mi daj bar nešto, Anton.
É melhor você me dar alguma coisa, Anton.
Molim te, samo mi daj vitamine.
Por favor, apenas me dê as vitaminas.
Sad mi daj smisao ljubavi, ili chu je uchiniti "lepom"kao shto sam ja.
Agora, me dê a "razão do amor", ou deixo "ela" tão bonita quanto eu.
Zato mi daj pištolj, a ja æu te odvesti da te zakrpe.
Dê-me a arma e buscaremos ajuda.
Samo mi daj informacije, a možda i nešto opreme.
Consiga a informação e a equipe.
Samo mi daj još malo vremena, molim te.
Só um pouco mais de tempo, por favor.
Ako me voliš, onda mi daj pištolj.
Se me ama, dê-me a arma.
Onda mi daj da provedem veèer sa svojim mlaðim bratom.
Então deixe-me passar a noite com meu irmão caçula.
Danas mi daj nešto posebno, slavi mi se.
Hoje, me dê algo especial. Estou com vontade comemorar.
Samo mi daj njegovu mejl adresu i daæu ti æebe.
Dê-me o e-mail dele que eu lhe dou um cobertor.
Ili mi daj tim koji mi treba da ispratim ovaj trag, ili ono što æe još da ti piše u biografiji je da æeš da budeš prvi šef predstavništva koji æe biti pozvan pred kongresnim komitetom, zbog onemoguæavanja da se bin Laden uhvati, ili ubije.
Ou me dá o time que preciso para ir atrás dessa pista, ou constará em seu currículo que foi o primeiro chefe de setor a ir ao Congresso por subverter esforços para matar ou capturar Bin Laden!
Ili mi daj loptu ili æu ti razvaliti guzicu.
Me dá a bola, ou eu acabo com você.
Sada mi daj ono što želim.
Agora me dê o que eu quero.
Uèinila sam što sam mislila da moram uèiniti za tebe, a ako ti ne možeš... samo mi daj otkaz.
Fiz o que achei que tivesse que fazer por você, e se não consegue... Só me demita. Deixe-me te explicar algo.
Samo mi daj još jednu šansu.
Apenas me dê mais uma chance.
Ako hoćeš nešto da mi pokažeš, onda mi daj nešto što mogu videti!
Quer me mostrar algo? Me mostre algo que eu possa ver!
Samo mi daj mesec dana i dokazaæu ti koliko sam korisna.
Me dê apenas um mês e provarei o meu valor.
Zato mi daj tu oštricu i daj mi da uradim ono što se mora, ili mi pomozi da...
Então me dê essa lamina e me deixe fazer o que devo...
Došao si do mene i rekao mi, daj mi dan da ti pokažem šta mogu.
Virou pra mim e disse: "Me dê um dia pra você ver o que faço"
Samo mi daj šansu da ti dokažem da te nikada ne bih povredio.
Me dê uma chance... para mostrar que eu nunca te vou machucar.
Samo mi daj nekoliko dana i onda æemo da odemo.
Apenas me dê dois dias e partiremos.
Daj mi... daj mi 10 minuta, nešto æu da smislim.
Preciso de 10 minutos. Prepararei algo. - Mas não coma sozinho.
A sad mi daj jebeni telefon!
Agora, dê-me a porra do celular!
Dajem ti reè da æeš da dobiješ svoje poslovne knjige, a sad mi daj taj prokleti kofer ili æu ovu VIP sobu da pretvorim u zabavu sa toliko policajaca koliko u životu nisi video.
Pegarei os seus livros, tem a minha palavra. Mas agora, você vai me dar a porra da pasta, ou tornarei essa sala VIP num maldito chiqueiro com mais policiais que possa contar.
Onda mi daj pare za kafu.
Então uma grana para o café.
Samo mi daj neki jebeni novac, èoveèe.
Apenas me dê algum dinheiro, cara.
Molim te, samo mi daj torbu.
Por favor, me dê o mochila.
Molim te, samo mi daj ðavolsku drogu.
Por favor, me dê as malditas drogas.
Ja ne idem nigdje dok ti ne krenes, znaèi mogu ostat ovde i napravit scenu, ili mi daj 5 minuta u onom baru pored.
Eu não vou a lugar algum sem você, então eu posso esperar aqui, fazer cena, ou você pode ir ao bar comigo por 5 minutos.
Odmah mi daj svoje karte, ili ću razbiti tvoju malu ovčiju guzu.
Dê-me seus tickets agora, ou vou chutar seu traseiro de ovelha peludo!
Šefe, ako želiš da izbegneš internacionalni incident, onda mi daj moje momke kada ti ih tražim.
Se quiser evitar um incidente internacional, mande a minha equipe.
Samo mi daj još minut ovde.
Só me dê um minuto aqui fora.
daj mi pripadnost, daj mi identitet, daj mi stalnost, ali mi daj i uzvišenost i misteriju i začudnost nad životom,
Dê-me merecimento, identidade, continuidade, mas também transcedência e mistério e admiração, tudo junto.
1.2619230747223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero ver, me dá, me dá, me dá. 